Restaurant auf Japanisch: レストラン, gelesen resutoran. Die passende Verwendung hängt von Situation und Gesprächspartner ab.
Wann passt dieser Ausdruck?
Resutoran bezeichnet ein Restaurant. Der Begriff ist ein Lehnwort und eignet sich allgemein für ein Lokal zum Essen.
Kurzer Dialog auf Japanisch und Deutsch
Dieser japanische Beispieldialog zeigt eine mögliche Gesprächssituation.
- A
このレストランは予約が必要ですか。
Braucht man für dieses Restaurant eine Reservierung?
- B
週末は予約したほうがいいです。
Am Wochenende ist eine Reservierung besser.
Eigenes Übungsbeispiel; die deutsche Übersetzung gibt den Sinn im jeweiligen Gespräch wieder.
Bedeutung und typische Stolperstellen
Konkrete Lokaltypen können andere Namen tragen, etwa ein ramen-ya. Das Wort sagt noch nichts über Küche, Preis oder Reservierungspflicht.
Zum Üben von Restaurant auf Japanisch: Sprich zuerst den Ausdruck, danach deine Rolle im Dialog. Nutze die Wiedergabe für die japanische Aussprache. Die verfügbare Stimme hängt von deinem Browser und Gerät ab.
Weiterlernen: Irodori – Alltagssprache der Japan Foundation. Die Übungsdialoge auf dieser Seite sind eigene Beispiele, keine Zitate aus dem Lehrwerk.
Weitere Ausdrücke suchen
Ähnliche Ausdrücke — Orte
- Post 郵便局
- Bibliothek 図書館
- Park 公園
- Tempel お寺
- Krankenhaus 病院
- Bahnhof 駅
- Bank 銀行
- Rathaus 市役所
- Supermarkt スーパー
- Schrein 神社