Der Affe ist das Zeichen des Einfallsreichtums. Ihm werden Intelligenz, Witz und eine große Beweglichkeit im Denken zugeschrieben.
Saru (申) ist das Zeichen des Einfallsreichtums. Die drei Affen von Nikkō — nichts sehen, nichts hören, nichts sagen — sind das berühmteste japanische Motiv mit diesem Tier.
| Deutscher Name | der Affe |
|---|---|
| Japanischer Name | 申 — saru (サル) |
| Position im Zyklus | 9 von 12 |
| Zugeschriebene Eigenschaften | Intelligenz, Humor, Flexibilität |
| Polarität | Yang |
| Harmonie-Partner (三合) | Ratte, Drache |
| Gegenzeichen (六冲) | Tiger |
| Traditionelle Glückszahlen | 1, 7, 8 |
| Traditionelle Glücksfarben | Weiß, Blau, Gold |
| Nächstes Jahr des Affen | 2028 — ab 26. Januar 2028 (Erde-Affe) |
Charakter: Was dem Zeichen Affe zugeschrieben wird
Affen-Geborene gelten nach traditioneller Deutung als neugierig, lernfreudig und unterhaltsam. Sie finden für fast jedes Problem eine originelle Lösung, wechseln mühelos zwischen Themen und bringen andere zum Lachen. Neue Technik, Sprachen und Spiele liegen ihnen besonders.
Weil sie so schnell sind, langweilen sie sich auch schnell. Dem Affen werden Unstetigkeit und ein Hang zum Taktieren nachgesagt; manchmal wirkt seine Cleverness auf andere berechnend. Verlässlich wird er dort, wo eine Aufgabe ihn wirklich fordert.
Stärken
- Intelligenz
- Humor
- Flexibilität
- Erfindungsgabe
Schattenseiten
- Unbeständigkeit
- Hang zum Taktieren
- Ungeduld mit Routine
Die Zuschreibungen stammen aus der traditionellen chinesischen Astrologie. Sie beschreiben ein kulturelles Deutungsmuster, keinen wissenschaftlichen Befund über Menschen eines Jahrgangs.
Affe in Japan: 申 (saru)
Das bekannteste japanische Affenmotiv sind die drei Affen am Stall der heiligen Pferde im Tōshōgū von Nikkō: nichts sehen, nichts hören, nichts sagen. Affen galten als Beschützer der Pferde, deshalb sitzen sie gerade an diesem Gebäude.
Im Japanischen spielt man außerdem mit dem Klang: saru bedeutet als Verb (去る) „weggehen“. Ein Affenamulett soll deshalb dafür sorgen, dass Unglück „verschwindet“. Am Hiyoshi-Taisha in Ōtsu gilt der Affe als Bote der Gottheit.
Sprachtipp: das Kanji 申
Das Kalenderzeichen 申 (saru) bedeutet im Alltag „sagen, mitteilen“ — es steckt in der höflichen Formel 申し訳ありません (mōshiwake arimasen, „es tut mir sehr leid“) und in 申込 (mōshikomi, Antrag).
Alle Jahre des Affen von 1932 bis 2040
Jedes Jahr des Affen beginnt mit dem chinesischen Neujahr und endet am Vortag des nächsten. Von einem Jahr des Affen zum nächsten wechselt das Element; dieselbe Kombination aus Element und Tier kehrt erst nach 60 Jahren wieder.
| Jahr | Jahrgang | Zeitraum |
|---|---|---|
| 1932 | Wasser-Affe | 6. Februar 1932 – 25. Januar 1933 |
| 1944 | Holz-Affe | 25. Januar 1944 – 12. Februar 1945 |
| 1956 | Feuer-Affe | 12. Februar 1956 – 30. Januar 1957 |
| 1968 | Erde-Affe | 30. Januar 1968 – 16. Februar 1969 |
| 1980 | Metall-Affe | 16. Februar 1980 – 4. Februar 1981 |
| 1992 | Wasser-Affe | 4. Februar 1992 – 22. Januar 1993 |
| 2004 | Holz-Affe | 22. Januar 2004 – 8. Februar 2005 |
| 2016 | Feuer-Affe | 8. Februar 2016 – 27. Januar 2017 |
| 2028 | Erde-Affe | 26. Januar 2028 – 12. Februar 2029 |
| 2040 | Metall-Affe | 12. Februar 2040 – 31. Januar 2041 |
Partnerschaft: Welche Zeichen zusammenpassen
San hé (三合, „Drei-Harmonie“): Der Affe bildet zusammen mit den Zeichen Ratte und Drache eines der vier traditionellen Harmonie-Trios. Diese drei Zeichen gelten als besonders stimmig zueinander, in Freundschaft wie in Partnerschaft.
Liù chōng (六冲, „Gegenzeichen“): Der Affe und der Tiger stehen sich im Zyklus genau gegenüber. Traditionell ist das das reibungsstärkste Paar — was nicht Unvereinbarkeit bedeutet, sondern besonders unterschiedliche Grundhaltungen.
Häufige Fragen zum Zeichen Affe
Welche Jahre sind Jahre des Affen?
1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028, 2040. Das nächste Jahr des Affen beginnt am 26. Januar 2028.
Ich bin im Januar 2016 geboren — habe ich das Zeichen Affe?
Nicht unbedingt. Das Jahr des Feuer-Affen begann erst am 8. Februar 2016. Wer davor geboren ist, gehört noch zum Zeichen der Ziege. Bei Geburtstagen im Januar und Februar lohnt deshalb immer ein Blick auf das genaue Datum.
Wie heißt der Affe auf Japanisch?
Im Tierkreis schreibt man das Zeichen 申 und liest es saru. Als Tier heißt es サル. In Japan zählt das Tierjahr heute vom 1. Januar an, nicht vom Mondneujahr.