和Kultur & Traditionen

Chinesischer Tierkreis: Die fünf Elemente, Bedeutung, Tiere und der 60-Jahre-Zyklus einfach erklärt

Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser: Wie die fünf Elemente über den zwölf Tierzeichen liegen und warum der 60. Geburtstag in Japan ein besonderer Tag ist.

Aktualisiert am

Holz, Feuer, Erde, Metall, Wasser: Wie die fünf Elemente über den zwölf Tierzeichen liegen und warum der 60. Geburtstag in Japan ein besonderer Tag ist.

Wer beim chinesischen Tierkreis nur an Ratte, Tiger, Drache oder Pferd denkt, sieht nur einen Teil des Systems. Die fünf Elemente im chinesischen Tierkreis – Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser – verbinden sich mit den zwölf Tierzeichen und erzeugen wesentlich genauere Jahresbezeichnungen. Deshalb ist 2026 nicht einfach ein Jahr des Pferdes, sondern konkret das Jahr des Feuer-Pferdes.

Das System beruht auf einer alten chinesischen Vorstellung namens Wuxing. Dabei sind die „Elemente“ weniger als feste Stoffe zu verstehen, sondern eher als miteinander verbundene Prozesse, Bewegungen und Phasen des Wandels.

Was sind die fünf Elemente im chinesischen Tierkreis

Der chinesische Begriff Wuxing (五行) wird häufig als „fünf Elemente“ übersetzt, doch „fünf Phasen“ oder „fünf Wandlungsprozesse“ trifft die ursprüngliche Idee genauer. Gemeint sind Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser, die in der traditionellen chinesischen Gedankenwelt unterschiedliche Arten von Entwicklung und Veränderung beschreiben. Die Internet Encyclopedia of Philosophy betont ausdrücklich, dass diese Kategorien dynamisch und voneinander abhängig gedacht werden.

“These five phases are wood, fire, earth, metal, and water.” — Internet Encyclopedia of Philosophy

Das Element ergänzt also das Tierzeichen, anstatt es zu ersetzen.

ElementChinesischGrundidee in der traditionellen DeutungHimmelsstämme
Holz木 mùWachstum, Entfaltung, BiegsamkeitJia 甲 / Yi 乙
Feuer火 huǒAufsteigen, Aktivität, WärmeBing 丙 / Ding 丁
Erde土 tǔAufnehmen, Hervorbringen, StabilisierungWu 戊 / Ji 己
Metall金 jīnVeränderung, Formgebung, VerdichtungGeng 庚 / Xin 辛
Wasser水 shuǐAbsteigen, Befeuchten, FließenRen 壬 / Gui 癸

Die klassischen Beschreibungen von Wasser, Feuer, Holz, Metall und Erde finden sich bereits in frühen chinesischen Texttraditionen; die spätere Wuxing-Lehre entwickelte daraus ein umfassendes Korrespondenzsystem.

Wie Tierzeichen und Element zusammenkommen

Die zwölf Tiere entsprechen den sogenannten Erdzweigen: Ratte, Büffel, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Ziege, Affe, Hahn, Hund und Schwein. Parallel dazu gibt es zehn Himmelsstämme, bei denen jedes der fünf Elemente zweimal vorkommt – einmal in einer Yang- und einmal in einer Yin-Ausprägung. Das Hong Kong Observatory beschreibt dieses System als Gan-Zhi, also als Kombination von Himmelsstämmen und Erdzweigen.

Wie Tierzeichen und Element zusammenkommen

“Each heavenly stem is paired with an earthly branch to form the Gan-Zhi sexagenary cycle.” — Hong Kong Observatory

Dadurch besitzt ein chinesisches Tierkreiszeichen mit Element eine genauere Bezeichnung als das Tier allein.

Beispiele:

  • 2020: Metall-Ratte
  • 2021: Metall-Büffel
  • 2022: Wasser-Tiger
  • 2023: Wasser-Hase
  • 2024: Holz-Drache
  • 2025: Holz-Schlange
  • 2026: Feuer-Pferd

Das Smithsonian bestätigt für 2026 ausdrücklich die Bezeichnung Year of the Fire Horse; das chinesische Mondneujahr begann in diesem Jahr am 17. Februar 2026.

Warum wiederholt sich dieselbe Kombination erst nach 60 Jahren

Das Tier allein kehrt nach zwölf Jahren zurück, das vollständige Paar aus Tier und Element jedoch erst nach 60 Jahren. Verantwortlich dafür sind die zehn Himmelsstämme und zwölf Erdzweige, die fortlaufend miteinander kombiniert werden. Nach sechs Durchläufen der zehn Stämme beziehungsweise fünf Durchläufen der zwölf Zweige ist derselbe Ausgangspunkt wieder erreicht.

Dieser 60-Jahre-Zyklus erklärt, warum zwei Menschen mit demselben Tierzeichen nicht automatisch demselben Element zugeordnet sind.

Ein Beispiel zeigt den Unterschied:

GeburtsjahrTierElement
1966PferdFeuer
1978PferdErde
1990PferdMetall
2002PferdWasser
2014PferdHolz
2026PferdFeuer

Das Feuer-Pferd von 2026 entspricht damit wieder der Kombination von 1966. Zwischen zwei identischen Tier-Element-Kombinationen liegen grundsätzlich 60 Jahre.

Was bedeuten Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser

In der traditionellen Interpretation beschreibt jedes Element bestimmte Bewegungsqualitäten und symbolische Tendenzen. Diese Eigenschaften sind keine naturwissenschaftlich belegten Persönlichkeitstypen, sondern Bestandteile historischer chinesischer Kosmologie und Astrologie. Schon die Wuxing-Tradition versteht die fünf Phasen als miteinander wechselwirkende Kräfte und nicht als voneinander isolierte Kategorien.

Typischerweise werden sie so gelesen:

  • Holz: Wachstum, Entwicklung, Ausdehnung und Flexibilität.
  • Feuer: Aktivität, Aufstieg, Dynamik und Ausdruck.
  • Erde: Stabilisierung, Versorgung, Vermittlung und Mitte.
  • Metall: Struktur, Verdichtung, Abgrenzung und Veränderung.
  • Wasser: Fluss, Rückzug, Speicherung und Anpassungsfähigkeit.

Damit verändert sich beispielsweise die traditionelle Interpretation eines Holz-Pferdes gegenüber einem Feuer-Pferd, obwohl beide zum selben Tierzeichen gehören.

Die fünf Elemente bilden zwei wichtige Kreisläufe

Ein zentraler Teil der Wuxing-Lehre ist nicht das einzelne Element, sondern die Beziehung zwischen den fünf Phasen. Während der Han-Zeit wurden unter anderem ein erzeugender Zyklus (xiangsheng) und ein kontrollierender beziehungsweise überwindender Zyklus (xiangke) systematisiert.

Der erzeugende Kreislauf lautet:

Holz → Feuer → Erde → Metall → Wasser → Holz

Die traditionelle Logik dahinter ist bildhaft: Holz nährt Feuer, Feuer hinterlässt Asche beziehungsweise Erde, aus Erde wird Metall gewonnen, Metall wurde mit Wasser verbunden und Wasser fördert wiederum das Wachstum von Holz.

Der kontrollierende Kreislauf verläuft anders:

Holz → Erde → Wasser → Feuer → Metall → Holz

In historischen Deutungssystemen sollten diese Beziehungen erklären, wie Kräfte einander fördern, begrenzen oder ausgleichen.

Warum das Tier allein zu wenig über ein Geburtsjahr sagt

Populäre Tabellen reduzieren den chinesischen Tierkreis häufig auf zwölf Tiere. Historisch ist das jedoch nur eine Ebene eines komplexeren Kalendersystems, denn die Erdzweige werden mit den Himmelsstämmen kombiniert. Das Smithsonian beschreibt den Tierkreis ebenfalls als Kombination eines zwölfjährigen Tierzyklus mit den fünf Elementen.

Warum das Tier allein zu wenig über ein Geburtsjahr sagt

“The Chinese zodiac rotates through a 12-year cycle of animals and the five elements.” — Smithsonian Institution

Wer sein Element im chinesischen Horoskop bestimmen möchte, benötigt deshalb zumindest das korrekte chinesische Kalenderjahr und darf nicht einfach nur das Tier aus einer Zwölf-Jahres-Tabelle übernehmen.

Achtung bei Geburtstagen im Januar und Februar

Besonders häufig entstehen Fehler bei Menschen, die zu Jahresbeginn geboren wurden. Das chinesische Neujahr beginnt nicht am 1. Januar des gregorianischen Kalenders, sondern fällt je nach Jahr auf ein anderes Datum. So begann das chinesische Mondneujahr 2026 beispielsweise am 17. Februar, während es 2025 bereits am 29. Januar begann.

Wer im Januar oder Februar geboren wurde, sollte daher zuerst prüfen:

  1. Wann begann im betreffenden Jahr das chinesische Neujahr?
  2. Lag der Geburtstag davor oder danach?
  3. Welcher Himmelsstamm galt für dieses Jahr?
  4. Welcher Erdzwig beziehungsweise welches Tier war damit verbunden?

Nur das westliche Geburtsjahr in eine einfache Tierkreis-Tabelle einzutragen, kann deshalb zum falschen Ergebnis führen.

Tierkreis und Wuxing sind kulturelle Systeme, keine Persönlichkeitsdiagnose

Die Tierzeichen und Elemente besitzen eine lange kulturhistorische Bedeutung und wurden über Jahrhunderte mit Kalenderwesen, Kosmologie, Medizin, Politik und Astrologie verknüpft. Das Metropolitan Museum of Art datiert die Verbindung der zwölf Tiere mit dem chinesischen Kalender bis in die vorchristliche Zeit zurück und beschreibt ihre feste Etablierung spätestens im ersten Jahrhundert nach Christus.

Astrologische Aussagen über Charakter, Partnerschaft oder Zukunft sollten dennoch als traditionelle Deutungen gelesen werden. Das System erklärt vor allem, wie chinesische Kalender- und Symboltraditionen Zeit strukturierten – nicht, dass ein Geburtsjahr menschliche Persönlichkeit wissenschaftlich festlegt.

Häufige Fragen zu den fünf Elementen im chinesischen Tierkreis

Welche fünf Elemente gibt es im chinesischen Tierkreis?

Es handelt sich um Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser. Im traditionellen Begriff Wuxing sind sie eher als fünf Wandlungsphasen beziehungsweise Prozesse denn als unveränderliche Stoffe zu verstehen.

Hat jedes chinesische Tierkreiszeichen ein festes Element?

Nein. Jedes der zwölf Tiere kann im 60-Jahre-System mit unterschiedlichen Jahreselementen auftreten. Deshalb gibt es beispielsweise Holz-, Feuer-, Erde-, Metall- und Wasser-Pferde.

Wie finde ich mein chinesisches Element heraus?

Entscheidend ist der Himmelsstamm des betreffenden chinesischen Kalenderjahres. Bei Geburtstagen im Januar oder Februar muss zusätzlich geprüft werden, ob das chinesische Neujahr zu diesem Zeitpunkt bereits begonnen hatte.

Warum gibt es zehn Himmelsstämme bei nur fünf Elementen?

Jedes Element besitzt im System zwei Ausprägungen: Yin und Yang. Fünf Elemente mal zwei Polaritäten ergeben deshalb zehn Himmelsstämme.

Wie oft wiederholt sich dieselbe Tier-Element-Kombination?

Eine vollständige Kombination wiederholt sich alle 60 Jahre. Ein bestimmtes Tier erscheint zwar alle zwölf Jahre, aber erst nach 60 Jahren trifft es wieder auf dieselbe Element- und Stammkonstellation.

Ist 2026 ein Feuer-Pferd-Jahr?

Ja. 2026 wird im chinesischen Tierkreis als Jahr des Feuer-Pferdes bezeichnet; das entsprechende Mondneujahr begann am 17. Februar 2026.

Was man sich merken sollte

Der chinesische Tierkreis besteht nicht nur aus zwölf Tiersymbolen. Erst das Zusammenspiel von Tier, Himmelsstamm, Yin oder Yang und den fünf Wandlungsphasen erklärt, warum sich vollständige Kombinationen erst nach 60 Jahren wiederholen. Wer sein eigenes Zeichen korrekt bestimmen möchte, sollte deshalb immer Tier, Element und tatsächlichen Beginn des chinesischen Kalenderjahres gemeinsam prüfen.

Zur Person

Miriam Falkner

Miriam Falkner schreibt bei Japanzeit vor allem über Kultur & Traditionen, Japan-Reisen und Leben in Japan. Bisher 38 veröffentlichte Artikel. Wie wir recherchieren, Quellen angeben und Fehler korrigieren, steht in unseren Redaktionsprinzipien.

Alle Artikel

1 Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert