Hase auf Japanisch: うさぎ, gelesen usagi. Die passende Verwendung hängt von Situation und Gesprächspartner ab.
Wann passt dieser Ausdruck?
Usagi kann je nach Kontext Hase oder Kaninchen bedeuten. Das Wort begegnet dir bei Haustieren, in Geschichten und in Tierdarstellungen.
Kurzer Dialog auf Japanisch und Deutsch
Dieser japanische Beispieldialog zeigt eine mögliche Gesprächssituation.
- A
うさぎを飼っています。
Ich habe ein Kaninchen.
- B
名前は何ですか。
Wie heißt es?
Eigenes Übungsbeispiel; die deutsche Übersetzung gibt den Sinn im jeweiligen Gespräch wieder.
Bedeutung und typische Stolperstellen
Wenn die zoologische Unterscheidung wichtig ist, musst du die Art genauer benennen. Die deutsche Trennung wird nicht automatisch durch usagi abgebildet.
Zum Üben von Hase auf Japanisch: Sprich zuerst den Ausdruck, danach deine Rolle im Dialog. Nutze die Wiedergabe für die japanische Aussprache. Die verfügbare Stimme hängt von deinem Browser und Gerät ab.
Weiterlernen: Irodori – Alltagssprache der Japan Foundation. Die Übungsdialoge auf dieser Seite sind eigene Beispiele, keine Zitate aus dem Lehrwerk.